Despre carte: 2016 / Arie (Yuri) Woodka locuiește cu familia sa în Israel. Scrie poezie și lucrări teologice, atât în ​​rusă, cât și în ebraică. În primii săi ani în Israel, a lucrat ca inginer la una dintre fabricile militare din Israel, iar acum este profesor de Tora și ebraică. Acest om, care stăpânește în mod strălucit limba rusă poetică, s-a obișnuit cu Limba Sacră, pe care încearcă să o salveze de la miezul lipsei de cultură. În 1969, Yuri Vudka era student la Ryazan o bătaie a poliției la ușă i-a întrerupt cursul normal al vieții timp de șapte ani. El și trei prieteni au fost condamnați la închisoare pentru propagandă sionistă. Și-a ispășit pedeapsa, inclusiv în închisoarea din Vladimir. Acolo s-a cristalizat filosofia sa de viață De la sosirea sa în Israel, Woodka a publicat mai multe cărți în rusă și ebraică. Ca mulți alți prizonieri ai Sionului, el s-a orientat către genul memoriilor. Nelimitându-se la poveștile din tabără, el a scris multe despre „curățarea interioară” și „creșterea spirituală după gratii”. Este interesant că unii cabaliști se referă la cele mai sincere pasaje din cartea sa. În tabără, Arie a compus multe poezii, pe care le-a tradus în ebraică în Israel și le-a publicat împreună cu traduceri în ebraică ale lui Mandelstam, Pasternak, Akhmatova și alți autori ruși preferați. . Cu ce ​​nod m-a marcat Sinai și cum să depășesc podul de-a lungul secolelor mâna Lui de neînțeles domnește peste această stepă de tancuri?.